Am 29.02.2008 bekam ich eine schöne u. interessante Karte aus Suomi Finnland. Ein Spruch steht auf der Karte in 3 unterschiedlichen Sprachen u.a. Englisch, wie man das "finnische" Wetter anhand des Fisches voraussagen kann! Hier kommt erstmal die Karte:
Habe mal den Textausschnitt in Englisch herausgeschnitten und
Habe mal den Textausschnitt in Englisch herausgeschnitten und
übersetzt:
Regen oder Sonnenschein?
"Wenn die Flosse von dem Barsch fleckig ist, wird es regnen. Wenn die Flosse glänzt und absteht, so wird die Sonne oben am Himmel stehen."
Passend zur Karte, gab es eine "fischige" Barschbriefmarke! ;-) Vielen lieben Dank für die schöne Karte + Briefmarke...Entfernung: 1,318 km
Unterwegs: 9 Tage
ID: FI-260054
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen